1. Cine oferă aplicația
Visto Apps este marca lui Darius Cirjan, dezvoltatorul și furnizorul aplicației Luris. Acești Termeni sunt un acord între tine și Darius Cirjan („noi”). Instalând sau folosind Luris îi accepți. Dacă nu ești de acord, nu folosi aplicația.
Contact: iosallapps@gmail.com. Ultima actualizare: 15 noiembrie 2026.
2. Ce face Luris
Luris este o aplicație de pași și fitness pentru iPhone. Citește pașii și activitatea din Apple Health, înregistrează plimbări, alergări și ture cu bicicleta cu GPS și hartă a traseului, construiește un plan pe șase săptămâni dintr-o bibliotecă inclusă de 873 de exerciții, urmărește progresul cu fotografii și grafice corporale și oferă un clasament opțional de pași săptămânal în Game Center-ul Apple.
3. Licență
- Primești o licență personală, neexclusivă, netransferabilă și revocabilă de a folosi aplicația pe dispozitivele pe care le deții sau le controlezi, în scop personal sau profesional.
- Nu ai voie să copiezi, să revinzi, să modifici, să decompilezi sau să faci inginerie inversă asupra aplicației, decât în măsura permisă de lege, și nici să o folosești în scopuri ilegale.
- Dacă ai descărcat aplicația din App Store, se aplică și Apple Standard Licensed Application End User License Agreement, iar secțiunea Apple de mai jos face parte din acești Termeni.
4. Achiziții și abonamente
- Luris se descarcă gratuit și este gratuit pentru pași, istoricul activității, plimbări, alergări și ture cu GPS, salvarea în Apple Health, clasament, provocări, obiceiuri, insigne și widgeturi. Luris Pro deblochează planul generat pe șase săptămâni cu biblioteca de exerciții, constructorul de antrenamente proprii, fotografiile de progres cu graficele corporale și Share Studio, și elimină reclamele. Se vinde ca abonament săptămânal sau lunar cu reînnoire automată, ca abonament anual într-o ofertă specială sau ca achiziție unică pe viață. Cât costă fiecare plan și dacă ai disponibilă o perioadă de probă gratuită apare în aplicație înainte de cumpărare.
- Prețurile apar în aplicație și în magazin înainte de cumpărare, în moneda ta, cu TVA unde se aplică. Plata este încasată de App Store la confirmare.
- Abonamentele se reînnoiesc automat la același preț, pentru aceeași perioadă, dacă nu le anulezi cu cel puțin 24 de ore înainte de sfârșitul perioadei. Contul este taxat în cele 24 de ore dinaintea reînnoirii.
- Gestionare sau anulare: pe iPhone, Setări, numele tău, Abonamente.
- Perioada de probă gratuită, când este oferită, devine abonament plătit la final dacă nu o anulezi cu cel puțin 24 de ore înainte. Partea nefolosită a probei se încheie când cumperi un abonament.
- Achiziția pe viață este o plată unică ce deblochează funcțiile plătite cât timp aplicația este oferită, fără reînnoire.
- Restaurează achizițiile pe un dispozitiv nou cu Restaurează achizițiile din aplicație, folosind același cont de magazin.
- Rambursările și anulările sunt gestionate de magazin, după regulile lui: Apple la reportaproblem.apple.com, conform Apple Media Services Terms. Noi nu putem emite rambursări.
- Consumatori din UE și Regatul Unit: dreptul de retragere de 14 zile pentru conținut digital încetează când începi să îl folosești după ce ai cerut acces imediat, cum permite art. 16 lit. m din Directiva 2011/83/UE (în România, OUG 34/2014). Politica de anulare a magazinului se aplică în continuare și nimic de aici nu îți limitează drepturile legale.
5. Reclame
Versiunea gratuită afișează reclame livrate de Google AdMob, așa cum descrie Politica de confidențialitate. Nu răspundem pentru conținutul reclamelor terților sau pentru site-urile pe care le deschid.
6. Important: rezultatele și responsabilitatea ta
Nu este sfat medical. Luris oferă informații de fitness pentru starea generală de bine și motivație. Nu este un dispozitiv medical și nu diagnostichează, nu tratează, nu vindecă, nu monitorizează și nu previne nicio afecțiune. Planul săptămânal, antrenamentele, obiectivele, seriile și insignele nu sunt sfaturi medicale, nutriționale sau de antrenor. Vorbește cu un medic înainte de a începe un program de exerciții, mai ales dacă ai o afecțiune sau o accidentare, ești însărcinată, iei medicamente sau ai avut o pauză lungă. Oprește-te și caută ajutor medical dacă simți durere, disconfort în piept, amețeală, slăbiciune sau lipsă de aer. Faci exerciții pe propriul risc, în măsura permisă de lege.
Numerele sunt estimări. Pașii, distanța, etajele, energia, minutele de exercițiu, somnul și măsurătorile corporale vin din Apple Health, iar Luris nu poate verifica dacă sunt corecte. Distanța, ritmul și viteza la o plimbare, alergare sau tură sunt măsurate cu GPS, a cărui precizie depinde de mediu, de vederea spre cer și de dispozitiv. Caloriile din timpul unui antrenament sunt estimate, iar acolo unde Apple Health nu are energie activă sau minute de exercițiu (de exemplu fără Apple Watch) Luris le estimează din pași, etaje și greutate. Planul săptămânal este generat din răspunsurile tale și dintr-o bibliotecă generală de exerciții și nu ține cont de istoricul tău medical; sari peste orice nu ești sigur. Niciuna dintre aceste cifre nu trebuie folosită în scopuri medicale.
Fii în siguranță în aer liber. Luris înregistrează plimbări, alergări și ture cu locația ta. Nu este un serviciu de navigație sau de urgență, iar hărțile pot fi incomplete sau depășite. Fii atent la trafic și la oameni, respectă regulile de circulație și regulile locale și nu ține în mână și nu te uita la iPhone când traversezi sau pedalezi; pornește, pune pe pauză și încheie o tură doar când ești oprit într-un loc sigur. Înregistrarea rulează în fundal în timpul unei sesiuni și consumă baterie. Un traseu poate dezvălui unde locuiești sau unde mergi des, iar cardurile de partajare ascund implicit începutul și sfârșitul traseului. Tu răspunzi pentru unde, când și cum mergi, alergi sau pedalezi.
Clasamentul. Clasamentul săptămânal de pași este opțional, rulează în Game Center-ul Apple și este pentru distracție: fără premii, iar un loc în clasament nu are valoare bănească. Dacă te alături, totalul tău săptămânal de pași apare sub aliasul tău Game Center, care trebuie să respecte regulile Apple pentru Game Center și să nu fie ofensator, înșelător sau să se dea drept altcineva. Nu adăuga pași manual, nu folosi alte mijloace de a înregistra pași pe care nu i-ai făcut, nu folosi mai multe conturi și nu exploata o eroare ca să-ți schimbi locul. Putem, unde Game Center permite, să eliminăm un scor sau un jucător, să raportăm la Apple sau să resetăm ori să oprim clasamentul. Poți ieși oricând: Luris nu mai trimite scorul, dar Game Center nu permite aplicațiilor să șteargă un scor postat, deci scorul acestei săptămâni rămâne până la resetarea săptămânală.
Conținutul tău. Antrenamentele, traseele, fotografiile de progres și tot ce creezi în Luris rămân ale tale. Sunt păstrate doar pe iPhone, așa că o copie de siguranță a dispozitivului este modul de a le proteja. Nu putem recupera date de pe un dispozitiv pierdut, resetat sau deteriorat, nici date eliminate cu Șterge toate datele sau Șterge contul, care nu pot fi anulate.
7. Servicii terțe
Unele părți ale aplicației se bazează pe servicii ale altora (listate în Politica de confidențialitate). Acestea se pot schimba sau opri, iar condițiile lor se aplică. Dacă un serviciu nu mai e disponibil, funcția legată de el poate să nu mai meargă; vom încerca să îl înlocuim.
8. Proprietate intelectuală
Aplicația, numele, designul și codul ei aparțin lui Darius Cirjan. Datele pe care le introduci rămân ale tale. Imaginile și datele de hartă aparțin furnizorilor lor și își păstrează atribuirile.
9. Garanție și răspundere
- Aplicația este oferită „ca atare” și „după disponibilitate”. Facem tot ce putem ca ea să fie corectă și funcțională, dar nu promitem că nu are erori sau că e mereu disponibilă.
- Dacă ești consumator în UE sau Regatul Unit, îți păstrezi toate drepturile legale, inclusiv garanția legală de conformitate a conținutului digital (Directiva (UE) 2019/770, în România OUG 141/2021). Nimic de aici nu limitează aceste drepturi.
- Nu răspundem pentru pierderi indirecte, precum profit pierdut, date pierdute sau decizii luate pe baza rezultatelor aplicației. Răspunderea noastră totală pentru orice pretenție este limitată la suma plătită pentru aplicație în cele 12 luni dinaintea pretenției.
- Aceste limite nu se aplică răspunderii care nu poate fi limitată prin lege, inclusiv pentru intenție, culpă gravă, deces sau vătămare corporală.
10. Încetarea acordului
Poți renunța oricând ștergând aplicația; anulează și abonamentul din contul de magazin. Putem încheia licența dacă încalci acești Termeni. Secțiunile despre răspundere, proprietate intelectuală și lege rămân valabile după încetare.
11. Condiții App Store (Apple)
- Acești Termeni sunt doar între tine și Darius Cirjan, nu cu Apple. Apple nu răspunde pentru aplicație sau conținutul ei.
- Apple nu are nicio obligație de mentenanță sau asistență pentru aplicație. Asistență: iosallapps@gmail.com.
- Dacă aplicația nu respectă o garanție aplicabilă, poți anunța Apple, iar Apple îți va rambursa prețul de achiziție, dacă există. În limita maximă permisă de lege, Apple nu are nicio altă obligație de garanție pentru aplicație.
- Apple nu răspunde pentru nicio pretenție legată de aplicație, inclusiv răspunderea pentru produs, nerespectarea cerințelor legale sau de reglementare și pretenții privind protecția consumatorului sau a datelor.
- Dacă un terț pretinde că aplicația îi încalcă drepturile de proprietate intelectuală, Apple nu răspunde pentru investigarea, apărarea, soluționarea sau stingerea acelei pretenții.
- Confirmi că nu te afli într-o țară supusă unui embargo al Guvernului SUA sau desemnată ca sprijinind terorismul și că nu figurezi pe nicio listă a Guvernului SUA cu persoane interzise sau restricționate.
- Trebuie să respecți condițiile oricărui serviciu terț pe care îl folosești împreună cu aplicația.
- Apple și filialele sale sunt terți beneficiari ai acestor Termeni și îi pot aplica împotriva ta.
12. Legea aplicabilă și litigii
Acești Termeni sunt guvernați de legea română. Dacă ești consumator, păstrezi și protecția legilor obligatorii din țara în care locuiești și poți acționa în instanțele de acolo. Altfel, sunt competente instanțele din România.
Te rugăm să ne scrii întâi la iosallapps@gmail.com; majoritatea problemelor se rezolvă repede. Consumatorii pot contacta și autoritatea națională pentru protecția consumatorilor (în România, ANPC: anpc.ro) sau o entitate de soluționare alternativă a litigiilor.
13. Modificări și limbă
Putem actualiza acești Termeni când aplicația se schimbă. Data de sus arată ultima versiune; schimbările importante sunt anunțate în notele de actualizare din magazin. Schimbările nu se aplică unei perioade de abonament deja plătite. Acești Termeni sunt scriși în engleză; dacă va exista vreodată o traducere, prevalează textul în engleză.
Termenii de utilizare Luris, în vigoare din 15 noiembrie 2026. Vezi și Politica de confidențialitate.